Un corto, una historia



Escribir una historia a partir de este corto. Tener en cuenta que deberemos trabajar el lenguaje de los personajes respetando su época. Para esto consulta:
. DICCIONARIO LUNFARDO
. MATABURRO  LUNFA
. Letra del tango Yira yira.

posted under , |

1 comentarios:

Anónimo dijo...

Un corto, una historia
Esta historia transcurre en el arrabal, donde una noche se acercó el Taita, como todas las noches para bailar. Ni bien entró vio a la Polaca que no era ningún bagarto, sino que era su camote y lo había conquistado con sus faroles celestes.
Fue una mirada de ella la que le dio el atenti de que el Gringo esa noche estaba en el lugar.
Como el Taita tenía muchos celos de ese fulano, sintió cómo enseguida le daba el rechifle y sacó su faca para farolear delante de él. Pero no midió el garrón que iba a sufrir ya que el otro fue más rápido y sobrador. No dudó un instante en surtirle un tajo debajo de su ojo izquierdo.
El matón ya no pudo soportar el garrón que había sufrido y con su faca agredió al chabón, hundiéndosela en su abdomen. Pudo demostrar que no era ningún babieca y que consiguió que el formayo le llegara a su rival.
Vocabulario del lunfardo
Arrabal: barrio de extramuros donde alguien canta o baila un tango.
Taita: Hombre valiente y audaz. Matón
BAGARTO: Mujer muy fea
CAMOTE: Metejón, enamoramiento
Atenti: aviso
GRINGO: Italiano, y en general cualquier extranjero de origen europeo o de piel blanca.
FULANO: Coloquialmente designa un sujeto determinado
Rechifle: Enojo / Locura.
Faca: Arma blanca.
Faroles: Ojos.
FAROLEAR: Alardear de la presencia.
GARRÓN: Consecuencia funesta
Sobrador: Valiente, "castigador"
CHABÓN: cualquier sujeto indiferenciado.
Maton: taita
BABIECA: Tonto, ingenuo, bobo
Formayo: Muerte.

Betiana Zarza

Entrada más reciente Entrada antigua Página principal

Unite a la campaña

Seguidores


Recent Comments