Las palabras (canción "No te ofendas")

Cocinero no: chef
colectivero no: chofer
payaso no: clown
peluquero no: coiffeur
portero no: encargado
basurero no: recolector
cura no: sacerdote
extra no: actor

No me ofendas, que no es lo mismo
no rebajes tanto mi trabajo
No me ofendas, si sabés que no es lo mismo
No te confundas más.

Señora no: señorita
travesti no: transformista
borracho no: alegre
policía no: represor

No me ofendas, que no es lo mismo
no rebajes tanto mi trabajo
No me ofendas, si sabés que no es lo mismo
No te confundas más.

Tomar una cosa por otra
denota tu falta de claridad
tu confusión me importa
denota una falta de claridad total

Ministerio no: misterio
defensa no: ataque
derecha no: izquierda
congreso…
Países no: empresas
desempleo no: ajuste
funcionario no: pariente
millonario no: presidente

No me ofendas, que no es lo mismo
no rebajes tanto mi trabajo
No me ofendas, si sabés que no es lo mismo
No te confundas más


similar…no es igual.

La anterior, es una canción de Árbol. Cuál crees que es el valor que el creador del tema les da a las palabras? ¿con qué intención? ¿Qué significa "denota"? ¿Cuál es tu opinión sobre la canción y su contenido?

Para seguir investigando:
. Otra canción del grupo sobre las palabras.
. Biografía del grupo

1 comentarios:

Anónimo dijo...

1. Las palabras( canción No te ofendas)
• El creador de este tema le da a las palabras el significado correcto, lo hace desde el lugar en que se sentiría cuando pareciera que tu trabajo es mas denigrante que otro, que de hecho puede pasar, pero utilizamos debes en cuando el uso inapropiado, cuando podríamos evitarlo y hacerlo que luzca mejor, al igual que nuestro vocabulario.
• Al parecer la intensión seria que dejemos lo inapropiado para no ofender, ya que no es necesario.
• Denotar significa presentar un significado básico y primario común a los hablantes por estar ausente la subjetividad.
• Mi opinión respecto a esta canción es la siguiente: es interesante y muy ingenioso que a partir de la música se pueda explicar la forma correcta de algunas palabras o mejor dicho , sabiendo que si utilizando un lenguaje inapropiado sus profesiones cambian rotundamente, pareciera que está presente mayor nivel de denigración no decirlo de un modo más apropiado. El creador de esta canción pese q que presente un lenguaje correcto, en muchas de sus palabras utiliza como igualdad tal vez lo que cree que significa lo mismo, expresando sus ideales, pero está en cada uno tomarlo o no de ese modo.

Entrada más reciente Entrada antigua Página principal

Unite a la campaña

Seguidores


Recent Comments