tag:blogger.com,1999:blog-5330116251718604686.post7262055550348948840..comments2023-08-24T02:49:12.537-07:00Comments on Cuadernos de Lengua: El lenguaje y las nuevas tecnologíasAndreahttp://www.blogger.com/profile/08167915950417402051noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-5330116251718604686.post-39858186725013308612011-10-30T10:02:39.623-07:002011-10-30T10:02:39.623-07:00EL LENGUAJE Y LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS
“Las Nuevas ...EL LENGUAJE Y LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS<br /><br />“Las Nuevas Tecnologías de Información y Comunicación (TICs.) Como Internet y el teléfono celular y los usos derivados de las mismas, tales como el chat y los mensajes de texto han provocado un cambio sustantivo en el lenguaje escrito que utilizan los jóvenes para comunicarse entre sí. <br />Esta nueva forma de escritura se ha transformado en un fenómeno social que ha venido acompañada de no pocos debates apocalípticos o integrados1 a las mismas. <br />Pero pese a la problematización o debate social producidos sobre este fenómeno, no existen investigaciones serias que den cuenta de las causas y consecuencias reales en la cultura letrada de este nuevo lenguaje producido por los adolescentes a partir del uso de las TICs. Y los efectos que estas producen en el lenguaje escrito de los jóvenes.”<br /> Para comenzar este ejercicio, busqué información para adentrarme en el tema y encontré estos párrafos, en los cuales tuve especial interés, pues hacen referencia a lo que solemos ver cuando estamos en contactos con distintos blogs, redes sociales, entre otras, (en una carpeta aparte hay ejemplos bien marcados), desde mi opinión la invención del celular y su popularización dio origen a nuevas formas de escrituras que son el resultado de una clara intención de expresarse de forma más práctica y más rápida (desde mi punto de vista, sólo complica la lectura), hoy en día ya no es característico por estas razones sino, quizá por “moda”, “costumbre” o “suficiencia” (he aquí un ejemplo: Casi estuve por escribir “canchereeo”). Hay palabras que sin más se funden en nuestro vocabulario, a lo mejor como consecuencia de nuestra época, sin embargo usamos términos y frases hechas que no corresponden a nuestro tiempo como “piola”, “copado”, “parla”, e incluso, muchas que derivan de los inmigrantes que quisieron adecuar su idioma al español, por ejemplo, el italiano, ¿quién no dijo o escuchó alguna vez “vamos a manyare”?, lo mismo como en tantos otros casos…<br /> El estilo en las distintas redes sociales o mediante aparatos de telefonía celular es informal y la ortografía tradicional se reemplaza por un nuevo código.<br />Lo interesante de la comunicación a través de las nuevas tecnologías es que permitieron la creación de nuevas formas de expresión como por ejemplo, de la palabra CHAT, surgió “chatiar” o de la palabra MENSAJE usamos “mensajiar”. <br /> Milena Damiani (2do)Anonymousnoreply@blogger.com